1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
¿Qué carajo es este bebé?

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
Sí.

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
Dios.

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
¿Quién es tu puta madre?

5
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
Está bien.

6
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Oh, joder.

7
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
Dios mío.

8
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
Oh, maldito infierno.

9
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Dios, me siento tan bien.

10
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
Oh, joder.

11
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Está bien, simplemente no puedo soportarlo.

12
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
¿Hablas en serio?

13
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
Sí, es mi novio. Él lo sabrá si no lo hago.

14
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
Está bien, lo que sea.

15
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Hola.

16
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Hola, nena.

17
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Sí, estuve saliendo con Stephanie todo el día.

18
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Sí, no, lo siento. Realmente no he tenido mucho mi teléfono.

19
00:01:28,000 --> 00:01:33,000
Acabamos de ir a la playa y estuve caminando.

20
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
Creo que te veré más tarde.

21
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
Sí.

22
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Sí.

23
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Sí.

24
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Sí.

25
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
Sí, no lo sé. No estoy realmente seguro.

26
00:01:58,000 --> 00:02:04,000
Simplemente iba a dejar que Stephanie eligiera la película ya que no la había visto en mucho tiempo.

27
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
Pero sí.

28
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
No sé. ¿Qué harás hoy?

29
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
Ajá.

30
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Sí.

31
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Sí, cariño, eso es genial.

32
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Ajá.

33
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
Mmmm.

34
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
Bueno.

35
00:02:40,000 --> 00:02:44,000
Sí, nena. Sí, cuéntamelo. Cuéntame sobre tu entrevista de trabajo.

36
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
Sí.

37
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
Sí.

38
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Sí, eso es genial.

39
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
Guau.

40
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Mmmm.

41
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Sí.

42
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Sí.

43
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
Sí, eso es increíble.

44
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Bueno, sí, bien por ti.

45
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
Ajá.

46
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
Bueno.

47
00:03:33,000 --> 00:03:37,000
Bien, ¿entonces vuelves mañana?

48
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
Mmmm.

49
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
Sí.

50
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
Ajá.

51
00:03:58,000 --> 00:04:02,000
Sí, Stephanie todavía estará aquí.

52
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
Sí.

53
00:04:17,000 --> 00:04:22,000
Mmm, no lo sé. Realmente todavía no lo he pensado bien.

54
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
Tendré que preguntárselo a Stephanie. Realmente no lo sé.

55
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
Mmmm.

56
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
No sé. ¿Tienes alguna idea?

57
00:04:38,000 --> 00:04:44,000
No lo sé, nena. Supongo que algo en el pasillo.

58
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
No sé. Simplemente hay gente ahí fuera. Simplemente están siendo muy ruidosos.

59
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
Mmmm. Sí.

60
00:04:53,000 --> 00:04:57,000
Sí, no, es una buena idea. Creo que a Stephanie probablemente le gustaría mucho eso.

61
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
Mmmm.

62
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Sí.

63
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Sí.

64
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
¿Tienes alguna otra idea?

65
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
Mmmm.

66
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
Ajá.

67
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
Sí, nunca había hecho eso antes.

68
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
Sí, Stephanie probablemente tampoco.

69
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
Mmmm.

70
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Ajá.

71
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
Mmmm.

72
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
Sí.

73
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
Oh, eso, sí, eso suena realmente genial. No deberías.

74
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
Mmmm.

75
00:06:05,000 --> 00:06:13,000
Ah, entonces, no lo sé. Nunca he estado allí antes. ¿Qué haces cuando vas allí?

76
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
Sí.

77
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Mmmm.

78
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
Sí.

79
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Oh sí.

80
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
Mmmm.

81
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
Vale, sí, eso suena realmente interesante.

82
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
Mmmm.

83
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
Sí.

84
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
Mmm, no lo sé.

85
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
Mmmm.

86
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
Ajá.

87
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
Sí.

88
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Oh, tendré que preguntarle a Stephanie.

89
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
Sí, cariño, eso suena genial.

90
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
Mmmm.

91
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
Mmmm.

92
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
Ajá.

93
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
Sí.

94
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
Ajá.

95
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
Sí, eso suena realmente genial.

96
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
Mmmm.

97
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Sí.

98
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
Eso es genial, cariño.

99
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
Mmmm.

100
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
Sí, eso suena muy divertido.

101
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Sí.

102
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
Mmmm.

103
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
Ajá.

104
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
Oh, eso es genial.

105
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Ajá.

106
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Sí, me encantaría eso.

107
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
Sólo hay gente en el pasillo.

108
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
Mmmm.

109
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
Sí, nena.

110
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
Sí, yo también te amo.

111
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
Ajá.

112
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
Sí, sí, es una gran idea.

113
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
Mmmm.